1914 Por el Rey y el Imperio
A las 3 de la tarde del 5 de agosto de 1914, una multitud de aproximadamente 15,000 personas se congregó frente a las escalinatas del Parlamento. La multitud vitoreó con entusiasmo cuando el gobernador, Lord Liverpool, se adelantó entre sus pares. Al hacer el anuncio, se podía sentir cómo la emoción inicial de la multitud se convertía en un clamor incontenible. Wellington bullía con la noticia que se había extendido por toda la ciudad: Nueva Zelanda iba a la guerra.
En los próximos años de este programa conmemorativo de cinco años, analizaremos la guerra desde la perspectiva neozelandesa. Desde el frente de batalla hasta la retaguardia, Nueva Zelanda cambió para siempre, mientras que esta experiencia comenzó a forjar nuestra identidad como un país seguro de sí mismo e independiente.
En 2014, analizamos la historia jamás contada del militar neozelandés y hombre común Melville Mirfin. Como miles de otros, Mirfin dejó atrás a su familia y respondió al llamado para ir a la guerra, pero a diferencia de tantos soldados, no solo sobrevivió a la guerra, sino que sobrevivió a los combates de principio a fin.
![]() |
80c Lord KitchenerLord Kitchener (Kitchener de Jartum) personifica el Imperio y su influencia en Nueva Zelanda en los años previos a la Primera Guerra Mundial. Recomendó la retirada de las tropas neozelandesas de Galípoli en 1915, antes de perecer a bordo del HMS Hampshire en 1916. |
![]() |
80c Nueva Zelanda llamado a prepararseLa Ley de Defensa de 1909 fue el primer paso hacia el entrenamiento militar obligatorio, promulgado en 1911 (siguiendo el consejo de Lord Kitchener). Para 1911, carteles como este podían verse por toda Nueva Zelanda. |
![]() |
Se anuncia la guerra de los 80 centavosCuando se declaró la guerra el 5 de agosto de 1914 (hora de Nueva Zelanda), no fue una declaración propiamente dicha, sino una proclamación de que, como parte del Imperio Británico, Nueva Zelanda estaba en guerra. |
![]() |
80c Sirviendo a su país – Melville MirfinMelville Mirfin era un empleado de banca de una familia de siete miembros de Ikamatua, en la costa oeste de la Isla Sur, que, junto con muchos otros, se alistó para la guerra la misma semana de la proclamación, el 5 de agosto. |
![]() |
Retrato familiar de 80La guerra inevitablemente divide a las familias por todos los continentes, y aquí se muestra a la familia Mirfin antes de la guerra, con todos los hermanos que servirían en ella y sobrevivirían. |
![]() |
80c Los buques de transporte de tropas partenEl Limerick, también conocido como HMNZT 7, fue uno de los diez buques de transporte de tropas de la "Primera Flota" que llevó a la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda (NZEF), sus caballos y su equipo a Egipto en 1914, donde se encontró con la Fuerza Imperial Australiana en el trayecto. |
![]() |
Campo de entrenamiento de $2.00Campos de entrenamiento como este en Canterbury prepararon a las tropas para la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda (NZEF), destinadas a Europa (aunque finalmente irían a Egipto) antes de que terminara el año. |
![]() |
$2.00 El frente de casaKaraka Bay, Wellington, en 1914: una zona semiurbana, con cierta modernidad. Antes de la Primera Guerra Mundial, menos de la mitad de la población de Nueva Zelanda se consideraba urbana, una cifra que aumentaría al sesenta por ciento al final de la guerra. |
![]() |
2.50 dólares Cartas e historias de SamoaLa primera misión de Nueva Zelanda en la Primera Guerra Mundial fue capturar Samoa a los alemanes. Melville Mirfin, que se había alistado en la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda a principios de agosto, viajó a Samoa con 1,385 hombres, durante cuyo viaje escribió numerosas veces a su familia. |
![]() |
2.50 dólares. Servicio en el extranjero: Egipto.A finales de 1914, las primeras tropas de la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda llegaron a Egipto para entrenarse. Para muchos era la primera vez que se alejaban de las costas neozelandesas, y se encontraron frente a las pirámides de Egipto, listos para lo que se suponía que sería la gran aventura. |











El tiempo que tarda en hacerse visible su respuesta puede variar según el idioma y puede demorar hasta 24 horas.