¡Un espacio sofocante en un sello postal para personas con asma!

El diseñador gráfico Reynoud Homan considera la palabra «respirar» tanto un verbo (en las frases «yo respiro» y «¿respiras?») como un sustantivo (el aliento). La actividad principal del Centro de Asma de Davos, Suiza, se centra en recuperar el aliento mediante la respiración. Respirar La inclusión de la palabra «adem» y el tamaño de las letras simbolizan, tanto literal como figuradamente, el papel central del Centro Holandés de Asma en Davos. La palabra «adem», en azul claro, es, en cuanto a intensidad cromática, el azul claro más oscuro de la imagen del sello. Con esto, el diseñador Homan representa/simboliza la dificultad respiratoria de un paciente con EPOC en los Países Bajos, una región de baja altitud. La gravedad de esta dificultad respiratoria determina el ingreso urgente al centro suizo de asma. Progresión de las letras Recuperar el aliento en Davos (y superar la dificultad para respirar) se representa simbólicamente en la secuencia del texto informativo horizontal «Nederlands Astma Centrum Davos» en el fondo. Las cuatro palabras se repiten varias veces en letras azul claro muy pequeñas (sin espacios ni mayúsculas). El espaciado entre líneas disminuye progresivamente hacia abajo. En la parte inferior, las líneas tipográficas se superponen. ¿El resultado? La intensificación del color azul claro crea una transición de claro a oscuro. Con este contraste, el diseñador Homan representa la facilidad y la dificultad para respirar en aire contaminado y limpio en el Centro de Asma de gran altitud. La fecha del primer día de emisión del sello, 5 de agosto de 1997, corresponde al sello de máxima emisión de una persona viva cancelado. La combinación de colores del sello se aprecia en el diseño preliminar. Mi búsqueda en Google de hospitales en sellos suizos (en francés, alemán o inglés) revela que este tema no recibió atención, y mucho menos el sanatorio para asmáticos de Davos. Sin embargo, encontré imágenes en un sello de la India (Hospital Govind Ballabh Pant, Delhi [2014]) que muestran el interior y el exterior del hospital: el equipo quirúrgico y el edificio. Esta combinación en un solo sello es única. Ambas imágenes se pueden encontrar por separado en sellos de Hungría (Hospital Metropolitano de Fóvaros [1953]) y Singapur (50 años de consultorios médicos femeninos).