La 27ª edición del Mercado del Libro de Dordrecht, con aún más vinilos, el 7 de julio de 2024.

Tras el gran éxito de la edición de prueba de 2023 con un número limitado de participantes en vinilo, queremos ampliar la selección de LPs este año. La reacción tanto de vendedores como de visitantes fue tan positiva que reforzar la selección de vinilos es una consecuencia lógica. Este año, casi 30 puestos están listos en Steegoversloot para LPs y sencillos. El Mercado del Libro habitual de 2023 también fue un gran éxito con una gran afluencia de visitantes, y para esta nueva edición, podemos celebrar un claro aumento en las inscripciones y una mayor renovación de los participantes. De 10:00 a 17:00, ¡vengan en bicicleta o en transporte público! El tema de este año es «Naturalmente Deportivo».

Dordrecht, 7 de julio

El domingo 7 de julio de 2024, el centro histórico de Dordrecht será el escenario perfecto para la 27.ª edición del Dordtse Boekenmarkt. Una hilera de cientos de puestos de libros y treinta de vinilos recorre la ciudad. Además de una amplia selección de libros, el programa incluye música y literatura, así como acogedoras terrazas para todos los visitantes. La ciudad cuenta con tres escenarios, un pianista itinerante y un mercado infantil en la biblioteca.  

Se exhibe una rara Biblia de los Estados de Dordrecht de 1702.

La Biblioteca AanZet aprovechará la 27.ª Feria del Libro de Dords, el 7 de julio, para exhibir por primera vez uno de los libros más raros y antiguos de su colección: un ejemplar único del Statenbijbel de 1702. Ese día, los visitantes podrán incluso verlo y hojearlo de cerca. El pasado mes de enero, la gestora de la colección, Lonneke van der Ark, adquirió un libro muy especial: una Biblia de los Estados impresa en 1702 por los hermanos Keur de Dordrecht. Esta nueva traducción de la Biblia al neerlandés surgió de un encargo del Sínodo de Dordrecht y tuvo una gran influencia en el desarrollo del idioma neerlandés. En resumen, la historia de este libro está intrínsecamente ligada a la historia de la ciudad de Dordrecht. Para facilitar el acceso al patrimonio y dar a conocer la historia de Dordrecht, el libro se incorpora a la colección Dordt de la biblioteca. El cojín sobre el que se exhibe la Biblia de los Estados también es muy especial: está hecho a mano con bordados dorados por la Fundación Filadelfia en su taller de Groenmarkt.

(Se está emitiendo una serie especial de sellos para conmemorar el Sínodo. El tema es la asamblea eclesiástica que tuvo lugar en Dordrecht hace 400 años. Durante el Sínodo, se decidió producir la primera traducción oficial de la Biblia al neerlandés. Los primeros sellos presentan una pintura del Sínodo de Dordrecht, que tuvo lugar entre 1618 y 1619. El segundo sello presenta una imagen de la portada de la primera edición de la Statenvertaling de 1637, la traducción de la Biblia decidida durante este sínodo. El tercer sello representa una reunión del Sínodo Nacional, al estilo nuevo.) Durante el Mercado del Libro, la Biblioteca AanZet también vende libros (de desecho), organiza un paseo literario, sirve como un punto de encuentro conveniente y cuenta con una pequeña librería única donde los personajes de los libros cobran vida de maneras sorprendentes. El Statenbijbel es la guinda del pastel. No es frecuente que se pueda tocar y hojear un libro tan antiguo, pero es una experiencia mágica que deseamos para todos nuestros visitantes y para los visitantes del mercado del libro, afirma la jefa de proyecto, Amber Bregman.  

¡Deportivo, por supuesto!

Es innegable, por supuesto: todo este verano gira en torno al deporte. Ya hemos visto pasar todas las clásicas de primavera, con su dramatismo y caídas, y podemos prepararnos para el Tour de Francia, las pruebas masculinas y femeninas, la Eurocopa, un sinfín de otros eventos deportivos destacados y, por supuesto, los Juegos Olímpicos de París. Una ciudad a la que, como visitante común, ya no se puede ir este verano debido a los precios desorbitados.

Naturalmente, nos surgió la pregunta: ¿cómo abordar este tema en nuestra programación? ¿Deberíamos elegir a un atleta individual, un deporte de equipo o un evento completo? Muchos nombres pasaron por nuestra mesa como ideas, pero finalmente optamos por un enfoque completamente diferente: elegimos «NatuurlijkSportief». Más adelante en este sitio web, el iniciador de este proyecto, Teun van der Klis, les guiará a través de este proceso deportivo, pero lo que más nos atrae es el hecho de que, independientemente de la edad y sin costosas membresías de gimnasio, entrenadores personales ni obligaciones de club, se puede entrenar y mantener el cuerpo de esta manera. Simplemente durante un paseo por un parque o un paseo en bicicleta a lo largo del río. Encontrarán la implementación práctica en el Jardín del Museo y conocerán la filosofía que lo inspira durante tres breves sesiones en la Kunstkerk. Especialmente cuando los años empiezan a pasar factura —y lo digo por experiencia— es importante moverse mucho, pero sobre todo, moverse bien, y «NatuurlijkSportief» ayuda con eso. ¡Diviértete buscando libros según tu lista de deseos y disfruta del paseo por la ruta de Dordrecht en el centro de la ciudad! Fuentes consultadas: página web y folleto informativo de la organización del mercado del libro.  

Más información:

27.ª edición del Mercado del Libro de Dordrecht: http://www.dordtseboekenmarkt.nl/ Biblia de los Estados: https://www.bibliotheekaanzet.nl/statenbijbel