Hamlet

«Hamlet, príncipe de Dinamarca» es una de las tragedias más famosas del dramaturgo, poeta y actor inglés William Shakespeare. Nació en Stratford-upon-Avon en 1564 y fue enterrado allí en 1616. Shakespeare tuvo una enorme influencia en la lengua inglesa; muchas palabras, expresiones y citas provienen de él. Se le considera el primer dramaturgo moderno. Escribió sonetos y poemas más extensos. Sus obras se dividen en tres géneros: tragedias, obras históricas y comedias. En 1588, dejó su ciudad natal para trasladarse a Londres, donde pronto se convirtió en un reconocido actor y escritor, liberándose así de preocupaciones económicas. «Hamlet» se convirtió en una de sus mayores tragedias, junto con «Otelo», «El rey Lear» y «Macbeth». «Hamlet» es una tragedia de venganza con temas como la venganza que lleva a la locura, los celos, las ilusiones, la reconciliación y la ambición desmedida. El padre del protagonista, el rey de Dinamarca, es asesinado por su hermano Claudio. Este último reclama el trono y se casa con la viuda de su hermano, convirtiéndose así en el padrastro de Hamlet. Por la noche, el fantasma del verdadero padre de Hamlet ronda el castillo. Le dice a su hijo que fue asesinado por Claudio. Hamlet duda: ¿dice el fantasma la verdad o fuerzas oscuras actúan sobre él? Su amada Ofelia se ahoga (¿suicidio?), enloquecida por el dolor de la partida de Hamlet y la muerte de su padre, apuñalado por él. Hamlet finge locura para averiguar si Claudio asesinó realmente al anciano Hamlet. El joven Hamlet muere en una pelea en el acto final; es alcanzado por la punta envenenada de una espada. Los dos sellos que aparecen a continuación representan el momento en que los sepultureros trabajan en la tumba de Ofelia. Allí, Hamlet descubre el cráneo de Yorick, el bufón de su juventud. Lo sostiene en la mano y exclama: «¡Ay, pobre Yorick!», consciente de su propia mortalidad. Hamlet es un personaje complejo, lleno de contradicciones. Aspira a ser un héroe, pero también es filosófico y contemplativo por naturaleza. La indecisión y la disposición a cometer actos de violencia se alternan. Aunque se producen numerosas muertes, todas directa o indirectamente a causa de las acciones de Hamlet, este héroe llega a odiarse a sí mismo por sus propios actos y es destruido por ellos. «Ser o no ser, esa es la cuestión». La primera línea del famoso monólogo en el que Hamlet contempla el suicidio para escapar de la situación en la que se encuentra. 'The Swan', junto con 'The Globe' y 'The Rose', son los teatros de Shakespeare más antiguos de Inglaterra.
URSS 1966 – La película 'Hamlet'
Shakespeare fue enterrado en la iglesia de la Santísima Trinidad en Stratford-upon-Avon. Se dice que la tumba se excavó a siete metros de profundidad para evitar robos. En la piedra desgastada que cubre su tumba hay un epitafio que advierte que no se deben perturbar ni mover los restos.   Bendito sea el hombre que no toque estas piedras. ¡Y maldito sea quien mueva mis huesos! China 2016. Dos postales: una del escritor Tang Xianzu y otra de Shakespeare con la leyenda: El drama brilla en China y Occidente.
Envío postal de Deutsche Post: folleto de regalo con varios artículos relacionados con Hamlet.
 
Cuadro «Ofelia» de John Everett Millais (1852). Tarjeta de lotería china.
El centenario del actor y director holandés Eduard Verkade (1879-1961) fue conmemorado por el servicio postal holandés en 1979 con un sello en el que aparece retratado como Hamlet. Die Haghespelers es el nombre de cuatro compañías teatrales neerlandesas fundadas por Eduard Verkade, que estuvieron activas entre 1908 y 1935. Las iniciales de Verkade aparecen en la parte inferior. «Hamlet» era una de sus obras más populares. El diseño de la imagen superior fue creado por Chris Lebeau en 1917.

2 comentarios

    1. Se trata de un error de traducción que ya debería haberse corregido. Si se considera «Hamlet» como una palabra y no como un nombre, simplemente significa «aldea».

Deja un comentario

El tiempo que tarda en hacerse visible su respuesta puede variar según el idioma y puede demorar hasta 24 horas.

Visitante post