Censura militar en Bélgica

Durante periodos de tensión política, como las guerras, muchos países establecieron servicios de censura. El objetivo era comprobar si se transmitían, mediante cartas y otros envíos postales, asuntos que constituyeran espionaje o la difusión de información indeseable. Existían diversos tipos de censura, pero generalmente se ejercía por orden del Ministerio de Defensa. Como esta carta, enviada desde los neutrales Países Bajos a la antigua parte de Bélgica ocupada por las tropas alemanas. La llamada Etappengebied, a la que también pertenecía Amberes. El nombre de la calle está escrito en letras diminutas entre las palabras "avocat" y "Anvers", con una caligrafía completamente diferente. ¿Por quién? Durante la Primera Guerra Mundial, el servicio de censura alemán operaba allí, pero después de la guerra, la censura continuó, ahora a cargo del servicio de censura militar belga. La carta fue enviada el 3 de marzo de 1919 desde Róterdam como envío exprés certificado. La tarifa y el costo fueron: 10 centavos de franqueo para la carta a Bélgica. Esta tarifa era un acuerdo entre los servicios postales neerlandeses y belgas, ya que la tarifa a otros países era de 12 centavos. La tarifa de registro también era de 10 centavos, y la tarifa de envío exprés de 15 centavos. En total, 35 centavos, pagados pegando dos sellos de 17 centavos. En Rotterdam, se adjuntó un comprobante de registro y también se aplicaron dos copias impresas de EXPRESS. La primera copia salió borrosa, y probablemente por eso se colocó una segunda copia debajo de la dirección. ¡No había mucho espacio! En Amberes, la carta fue abierta por el servicio de censura belga y, tras ser inspeccionada, sellada con una tira engomada con las palabras CENSURA MILITAR. La tira fue arrancada bruscamente del anverso del sobre, pero ¿por quién? En el reverso del sobre, la tira está completa y lleva una inicial violeta. Además, debajo del remitente aparece el número 52, también en violeta. Probablemente se trate del número de la persona que llevó a cabo la censura. Lamentablemente, el contenido del sobre se ha perdido; ¿qué habría escrito el Sr. Michel Dinerman al abogado de Amberes? Es evidente que el remitente se alojó en un hotel de La Haya. El Sr. Michel Dinerman utilizó un sobre de ese hotel. El hotel ya no existe, pues se fusionó con el Parkhotel contiguo en 1968. Sin embargo, el sobre se conserva y constituye una valiosa adición a la colección.