Notable emisión de Veluwe: falsificación de fauna

En ocasiones, también se pueden mencionar detalles curiosos sobre los sellos, como ocurrió, por ejemplo, con la emisión de Veluwe en 2004 (nvph 2282/83). ¡Fue solo cuando las hojas llegaron a las tiendas que la gente descubrió que, de los ocho animales representados, solo tres viven realmente en Veluwe! Las ilustraciones (grabados), que parecen sacadas de un cuento de hadas, proceden, entre otras fuentes, de la obra zoológica alemana de referencia en ocho volúmenes. La vida animal de Brehm (1900). Sin duda ya habrá notado que varios animales aparecen representados en imagen especular en los sellos. Cinco animales no se encuentran en absoluto en el sello Veluwe (punto de interés en rojo). • A cerdo de barba rizada se convirtió en el sustituto del jabalí; • A pájaro carpintero de alas blancas reemplazó al gran pájaro carpintero moteado; • Un antílope de cuatro cuernos se convirtió en el sustituto del corzo, • A estepas o Korsal reemplazó al zorro; • Un argalischaap representa un muflón que no se encuentra en Veluwe. El dúo de diseñadores Linda Swaap y Rutger Vos comentan: «Creemos que los grabados encajan a la perfección con la atmósfera y el carácter de Veluwe. Nos cautivó la calidad y el aspecto de las ilustraciones, que se adaptaban muy bien a nuestro diseño». TPG Post justifica el error: “Optamos por imágenes bellas en lugar de una representación fiel a la naturaleza. Se trata del carácter universal de los animales. Cualquiera puede ver inmediatamente que es un corzo, un ciervo rojo, un zorro, un pájaro carpintero o un jabalí. El tipo no era importante; ¡se trata de la especie!”. Respecto a esta libertad de diseño, me pregunto: “¿Por qué no admitir el error con franqueza? Demuestra carácter”. Ardillas, arrendajos y ciervos rojos *sí* viven en Veluwe (punto verde de atención). La prensa cubrió ampliamente la falsificación de la fauna o la libertad de diseño en su momento. Vincent Bijlo El 24 de julio de 2004, el periódico Utrechts Nieuwsblad incluso incorporó el "error" a una fábula. Los animales expresan su descontento con la emisión del sello Veluwe de una manera original.

Composición de la piel de Veluwe

La espacialidad y la inmensidad del Veluwe, representado con tres fondos transparentes, se crearon combinando grabados e imágenes fotográficas. Los ocho animales se sitúan delante, detrás, entre y/o en medio de fondos tricolores transparentes en primer plano (troncos de árboles, incluidos los de abedul), en la sección media (follaje en las copas de los árboles) y/o en el fondo (vegetación del borde del bosque). Este paisaje vasto, transparente y que crea una sensación de espacio (compuesto mediante la técnica del collage) resulta visualmente atractivo.

La fábula de la furia de la bestia en el Veluwe

Los animales del río Veluwe están hartos de TPG Post. En un comunicado de prensa publicado el sábado pasado, dejaron claro que no desean cooperar de ninguna manera con ninguna actividad del servicio postal. El animado tráfico postal entre los propios animales ya se ha subcontratado a Westfalenpost, el gigante alemán de correos, que recientemente también ha comenzado a gestionar mensajes en botellas. El motivo de esta drástica medida es la nueva serie de sellos de TPG Post. En una rueda de prensa organizada apresuradamente el sábado en Otterlo, un pico picapinos habló en nombre de las cuatro especies animales afectadas. «La dirección de TPG Post no se ha dado cuenta de lo impactante y doloroso que es lo que han causado», declaró el pico. Se refería al hecho de que los sellos muestran cuatro especies animales que no se encuentran en el río Veluwe. No hay pájaro carpintero moteado arriba, pero un pájaro carpintero de alas blancas. No vos, pero uno maikong, No jabalípero un malasio cerdo barbudo y no reepero un antílope indio de cuatro cuernos.

—Nosotros —continuó el pájaro carpintero—, al parecer no somos lo suficientemente bellos para los sellos. No somos dignos de adornar una carta o una tarjeta. Al parecer, somos subtertiere. Por lo tanto —y lamento muchísimo tener que decir esto— presentaremos una queja contra el servicio postal. Nunca advertiremos lo suficiente al mundo sobre a dónde puede conducir esta ideología fascista en ascenso. Solo necesito mencionar dos años para recalcar esto. No lo haré; ustedes mismos saben muy bien que me refiero a 1940 y 1945. Un zorro, apenas audible, añadió con voz ahogada por las lágrimas, que se sentía como «el judío del reino animal». Un jabalí agarró el micrófono y espetó a la prensa reunida que incluso el mundo islámico trata mejor a los cerdos que TPG Post. El gran pájaro carpintero moteado tamborileó con su pico para ordenar a los animales. «Entienden», dijo, «que las emociones están a flor de piel en este asunto. En nombre de los corzos, que no se sienten capaces de hablar por sí mismos, quiero que sepan que se sienten profundamente ofendidos. Jamás se debe sustituir un corzo por un antílope. El corzo no es un antílope en absoluto. Si lo fuera, se podrían retirar de inmediato todas las rejillas para el ganado». Con esa observación, el pájaro carpintero se ganó el apoyo de las demás especies animales, ajenas al incidente y presentes en gran número en Veluwe. Una ovación de aplausos solidarios fue su recompensa. Los mosquitos batían sus alas azules y los ciempiés pisoteaban con todas sus fuerzas el húmedo suelo del bosque. «Si», gritó el furioso pájaro carpintero por encima del alboroto, «TPG Post no decide retirar del mercado estos sellos tan ofensivos, entonces destrozaré personalmente todos los buzones». «¡Y mataré a mordiscos al cartero!», gritó el zorro. «Los jabalíes de verdad llevan uniforme», bramó el jabalí salvaje. Y los corzos no dijeron nada; simplemente vagaban sin rumbo por el bosque. Estaban muy abatidos. Algunos incluso esperaban que pronto llegara un príncipe con un arma para acabar con su sufrimiento. Los periodistas se levantaron de sus tocones y se dirigieron a sus coches. Quedaron profundamente impresionados por la solidaridad entre los animales. Una solidaridad que ya casi no se encuentra en el mundo humano.

¿Como una parábola?

Esta fábula, que critica una emisión de sellos de una manera decididamente poco convencional, les confiere un valor añadido inesperadamente dinámico, además de un mayor atractivo. Estos sellos destacan notablemente por encima del resto. La naturaleza excepcional de ambas hojas de Veluwe los convierte en sellos atractivos, que invitan a la reflexión y que llaman la atención.