¿Postfris?

Los sellos están en perfecto estado si se encuentran en las mismas condiciones en que fueron vendidos por el servicio postal. ¿Incluso si la capa de goma muestra la huella dactilar del empleado que arrancó el sello de la hoja después de comerse una galleta de mantequilla con su café? Probablemente, porque el término "en perfecto estado" nunca se ha popularizado. Por lo tanto, es necesario un término alternativo a «estado impecable». ¿Qué opina de «estado de impresión»? Pero los impresores también, de vez en cuando, ansían un tentempié o tienen las manos un poco menos limpias por otros motivos. Además, la designación «estado impecable» está completamente establecida; probablemente sea mejor dejarla como está. Antiguamente, la terminología era más extensa. Se hablaba de «estado impecable sin adhesivo» y «estado impecable con adhesivo». Eso era realmente ilógico, porque «estado impecable» es, por definición, sin adhesivo, y un sello *con* adhesivo nunca puede estar en estado impecable. Para evitar cualquier malentendido, un comerciante de La Haya siempre hablaba de «pofrizopla», que era un ingenioso invento en sí mismo. Desde hace varias décadas, «estado impecable» es simplemente «estado impecable», y eso solo contribuye a la claridad. ¡Pero aún no hemos llegado a ese punto! Surgen problemas aún menores al describir el estado de los sellos. La expresión «sin usar sin goma» tampoco es inequívoca en sentido literal. El término sugiere, en definitiva, que el sello en cuestión nunca se ha utilizado para servicios postales. Sin embargo, los sellos que el servicio postal olvidó cancelar reciben la denominación de "sin usar y sin goma" tras ser remojados, cuando en realidad son "usados ​​sin cancelar". Además, existen emisiones que se vendieron sin goma, como algunos clásicos de nuestras antiguas colonias. ¡Estos sellos están en perfecto estado! ¡Una más! Así como un sello puede haber sido usado pero no cancelado, otro puede haber sido cancelado pero no usado, por ejemplo, en sobres de primer día en blanco y con cancelaciones de pliegos y solicitudes. Para mayor comodidad, no consideraremos los pliegos y secciones de pliegos cancelados, que efectivamente tenían como objetivo liquidar los gastos de franqueo. La expresión «cancelado en la moneda», que se escucha con frecuencia, genera confusión y, por lo tanto, es indeseable; «cancelado con goma» es perfectamente aceptable. Afortunadamente, en la práctica filatélica diaria, generalmente sabemos exactamente de qué estamos hablando, siempre y cuando no nos pongamos a filosofar al respecto.