Museo sami en Finlandia
El Museo Siida se encuentra en Inari, Finlandia. El museo cuenta con una sección interior que muestra la vida del pueblo sami. También se exhibe la flora y fauna de la Laponia finlandesa. Además, hay una gran exposición al aire libre que muestra las estructuras que los sami utilizan o han utilizado: casas y diversos objetos cotidianos, incluyendo trampas para osos y todo tipo de embarcaciones. En 2024, el museo fue nombrado Museo Europeo del Año. ¿Conoces la cultura sami?
Última hora: Récord del Heat
Debido al calor, cada vez más viajeros optan por visitar los países escandinavos en lugar del sur de Europa durante sus vacaciones. A esto se le llama "coolcation". Pero a finales de julio de 2025, nos llegó esta noticia: en Finlandia, la temperatura superó los 30 grados durante catorce días consecutivos. Con esto, se batió el récord de ola de calor en el país del norte de Europa después de 53 años, según informó el Instituto Meteorológico Finlandés (FMI) en X el viernes. Las olas de calor como esta son excepcionales en Finlandia. "Las temperaturas superiores a 30 grados Celsius son extremadamente raras aquí", declaró el meteorólogo del FMI, Jaakko Savela, a la BBC. En Finlandia, una ola de calor se declara oficialmente cuando la temperatura supera los 25 grados durante al menos tres días consecutivos.
Finlandia no experimentaba una ola de calor tan prolongada desde 1972. En aquel entonces, las temperaturas superaron los 30 grados durante trece días consecutivos en pleno verano. Los datos se registran desde 1961. El récord de ola de calor se reportó por primera vez el viernes por la mañana en Parikkala, cerca de la frontera con Rusia. Sin embargo, también se han registrado temperaturas elevadas desde hace algún tiempo en regiones más septentrionales. Por ejemplo, Laponia, la región que abarca el norte de Finlandia, Noruega, Suecia y parte de Rusia, experimentó su verano más cálido en dos mil años.
Cultura sami (1)
Los sami son un pueblo originalmente nómada que habita la Laponia septentrional. Antiguamente también se les conocía como lapones, un término considerado ofensivo por ellos. Hoy en día, poseen su propio parlamento, el Sameting, en Noruega, Suecia y Finlandia, que tiene voz en los asuntos que les conciernen y que afectan a su territorio dentro de los gobiernos nacionales de los estados a los que pertenece Laponia. La mayoría de los sami viven en Noruega, unos 50.000. En Suecia hay aproximadamente 20.000, en Finlandia 6.000 y en Rusia 1.800. Según la Unión Europea para las Lenguas Minoritarias, hay entre 70.000 y 100.000 sami, de los cuales menos de 20.000 hablan sami. No existe una lengua sami estándar. El sami hablado tiene muchas variantes distintas distribuidas en varias lenguas diferentes. El sami está emparentado con el finés y el estonio y pertenece a la familia de lenguas fino-ugrias.
La bandera sami se compone de los colores azul, rojo, amarillo y verde. Estos colores aparecen frecuentemente en los gáktis, una prenda tradicional sami. El círculo azul y rojo representa el sol y la luna, símbolos importantes en la mitología sami. La parte roja del círculo simboliza el sol; la azul, la luna.
El motivo se eligió teniendo en mente el poema Päiven parneh («Hijos del Sol»). Este poema del pastor sami Anders Fjellner (1795-1876), en forma de joik, contiene abundante simbolismo mitológico sami. El poema describe a los sami como «hijos e hijas del sol», a través de la unión de una jotun femenina de la «Casa de la Muerte» en el extremo norte con la descendencia del sol. En el himno nacional sami, también se hace referencia a los sami como la «descendencia de los Hijos del Sol». La bandera sami se diseñó deliberadamente de forma diferente a las banderas con cruz nórdica y no cumple con las reglas de la heráldica europea. Esto pretende, en parte, demostrar que la nación sami no forma parte del sistema nacional europeo.
Los sami, un pueblo nómada, vivían en tiendas de campaña (lavvu) fáciles de desmontar y transportar. Solo en invierno permanecían en un mismo lugar junto con sus renos. En lugar de tiendas, vivían en chozas bajas con forma de cúpula, cubiertas de tierra para protegerse de las heladas intensas. Más al sur, las viviendas tradicionales consistían en chozas cuadradas de madera.
Desde el siglo XVII, el modo de vida sami ha cambiado significativamente. Solo un pequeño porcentaje conserva un estilo de vida nómada, y generalmente solo durante parte del año. La mayoría de los sami se han asentado como pescadores, agricultores o emprendedores independientes, o tienen empleos regulares. Algunos se han integrado plenamente en la sociedad escandinava y sus vidas hoy en día difieren poco de las de otros escandinavos, pero una parte importante de ellos se esfuerza por desarrollar su propia cultura e idioma. En su vida diaria, visten trajes impermeables de Gore-Tex, pero la vestimenta tradicional colorida se considera cada vez más folclore, al igual que la música tradicional sami, el llamado joik. Utilizan motos de nieve para el pastoreo de renos desde la década de 1960 y GPS desde la década de 2000.
Se establecieron parlamentos sami en Finlandia, en Inari (1973); en Noruega, en Karasjok (1989); y en Suecia, en Kiruna (1993), que sirven como órganos representativos de la población sami. Rusia no reconoce a los sami como minoría y, por lo tanto, no reconoce un parlamento sami, aunque los sami han formado un parlamento sami no reconocido en Rusia. No existe un único parlamento sami unificado que abarque a los países escandinavos. En cambio, cada uno de los tres países mencionados ha establecido su propio parlamento para los sami, si bien los tres parlamentos sami suelen cooperar en asuntos transfronterizos. En los tres países, funcionan como una institución de autonomía cultural para el pueblo sami indígena. Los parlamentos tienen una influencia política muy limitada, muy alejada de la autonomía. Formalmente, son autoridades públicas gobernadas por los gobiernos escandinavos, pero cuentan con parlamentarios elegidos democráticamente y dedicados al pueblo y la cultura sami. Las promesas electorales de los candidatos a menudo entran en conflicto con la subordinación de las instituciones a sus gobiernos, pero como autoridades, sí tienen cierta influencia sobre el gobierno.
Cultura sami (2)
Algunas adiciones/correcciones.
Finlandia cumple el miércoles 30.7 el decimonoveno día consecutivo con temperaturas de 30 grados.
Se prevé que la racha ininterrumpida de calor continúe.https://yle.fi/a/74-20175057).
Parece que el nombre del parlamento sami (con á) es Sameting en todos los países. Eso no es correcto. En Noruega, es Sametingget en noruego, más un nombre separado para cada una de las cuatro lenguas sami. En Suecia, es Sametinget en sueco, más tres nombres sami más. En Finlandia, el nombre finlandés es Saamelaiskäräjät, y hay tres nombres más para las diferentes lenguas sami. En Rusia, es ???????? ???????? ????????? ??????????? en ruso, y otro nombre en una lengua sami.
Aparentemente, el programa no puede manejar el alfabeto cirílico. Todo son interrogantes.
Traducido es: Encuentro sami de la península de Kola
'@René:
Gracias por la respuesta detallada.
Personalmente, añadí información al blog sobre la bandera y las ediciones suecas.
Este blog surgió porque nuestros amigos visitaron el norte de Finlandia, y por lo tanto Inari, durante sus vacaciones de cuatro semanas por los países escandinavos. ¡Todo quedó registrado con el increíble programa Polarsteps!